placard
      calendar
<<  < 2008 - >  >>
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
      comment
      newblog
      newmessage
      search

 

      login
      link
      info


 
 
   
 
 
[sensitivity]The Song of Therru
[ 2007-8-13 12:57:00 | By: phoebe ]
 

The Song of Therru 

 

The Song of Therru/テルーの呗

yuuyami semaru kumo no ue / 夕暗迫る 云の上
itsumo ichiwa de tondeiru / いつも一羽で 飞んでいる
taka wa kitto kanashikarou / 鹰はきっと 悲しかろう

oto mo todaeta kaze no naka / 音も途绝えた 风の中
sora wo tsukanda sono tsubasa / 空をつかんだ その翼
yasumerukoto wa dekinakute / 休めることは できなくて

kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
taka no youna kono kokoro / 鹰のような この心
kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
sora wo mauyona kanashisawo / 空を舞うよな 悲しさを


ame no sobofuru iwakageni / 雨のそぼ降る 岩阴に
itsumo chiisaku saiteiru / いつも小さく 咲いている
hana wa kitto setsunakarou / 花はきっと せつなかろう

iro mo kasunnda amenonaka / 色もかすんだ 雨の中
usumomoiro no hanabirawo / 薄桃色の 花びらを
medetekureru temonakute / 爱でてくれる 手もなくて

kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
hana no youna kono kokoro / 花のような この心
kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
ame ni utareru setsunasawo /雨に打たれる 切なさを


hitokage taeta no no michiwo / 人影绝えた 野の道を
watashi to tomoni ayunderu / 私ととともに 歩んでる
anata mo kitto samishikarou / あなたもきっと さみしかろう

mushi no sasayaku kusahara wo / 虫のささやく くさはらを
tomoni michi yuku hitodakedo / 共に道ゆく 人だけど
taete mono iu kotomonaku / 绝えてもの言う こともなく

kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
hitori michi yuku kono kokoro / ひとり道ゆく この心
kokoro wo nani ni tatoeyou / 心を何に たとえよう
hitoribocchi no samishisawo / ひとりぼっちの さみしさを

from:  Ghibli Tavern 

 

Therru 之歌

 

暮色将至的云霞上 总是独自飞翔的鹰
想必也会感到忧伤 在呼啸而过的风中
那乘风而起的翅膀 始终无法得到休息

把我的心比作什么 如同这只老鹰一样
把我的心比作什么 在空中飞舞的忧伤

淅沥雨中的岩石下 总是开着小小的花
想必也会感到忧伤 在烟雨朦胧的雨中
那淡淡粉色的花瓣 始终没人将它怜惜

把我的心比作什么 如同这朵小花一样
把我的心比作什么 在雨中凋零的悲伤

荒芜人烟的原野中 与我一路同行的你
想必也会感到寂寞 在虫声呢喃的草原
虽然是天涯同路人 却从不曾有过交谈

把我的心比作什么 这颗独自行路的心
把我的心比作什么 这孤独一人的寂寞





from: xicaojie

 
 
 
[sense]网络游戏,击鼓传书,继续点名
[ 2007-8-11 10:22:00 | By: phoebe ]
 

人在网中央随机点名了

一、被点到名字的人要在自己的博客里写下自己的答案,然後去掉第一个问题,再在最后加上一个问题,仍然组成5个问题,传给其他10个人。列出10个需要回答问题的人的名字,还要到这10个人的博客里留言通知对方——你被点名了,被点名者不得拒绝回答问题,完成游戏的人将会永远得到大家的祝福。
二、被点名的10个人要在自己的博客里注明是从哪里接到题的(这好像有点推广自己博客的嫌疑,BS一下),并且再想一个题目传给其他10个人,让游戏继续传下去,注意,不得回传。被点到名字的人将得到大家的祝福,并且所有的美好愿望都会在不久之后实现(骗人的是猪!)
三、记得不要回传我了,美好的愿望只能期许一次,多了就会失灵!

 

人在网中央的问题,我的回答

1、你今年有过艳遇吗?如果有,请简洁写出来。有遇不艳。四月的一天,细雨飞扬,湖畔垂柳依依。我躲在屋檐下避雨,遇见了他,也许更早以前就相遇过。独自湖边静坐,却听到手机短信声响,是他在问:坐在湖边的,是你吗?环顾四周,一人正在不远处码头,独自静坐。
2、你知道如何减肥吗,特别是减小腹上的赘肉。仰卧起坐,每天四十个,两分钟内做完,一星期包瘦。
3、喜欢跳DISCO吗?为什么 不喜欢,觉得disco吵杂混乱。
4、老实交代:您对自己身体最满意的部位和原因!两个地方行不行?一是手指,比较修长;二是耳朵,耳垂比较大。
5、你如何看待同性恋 只要是爱情,又有什么区别呢?

  我的组合问题:

1、你知道如何减肥吗,特别是减小腹上的赘肉。
2、喜欢跳DISCO吗?为什么
3、老实交代:您对自己身体最满意的部位和原因!
4、你如何看待同性恋
5、第一次添加的问题樱花没回答,可能会让人有点小不安吧,我决定换成IQ题:两兄弟一起去河边玩儿,哥哥叫小明,玩的时候不小心掉水里了,请问:弟弟叫什么?

我想是点不够10个人了:

Kim,   一面湖水,   zizaihei,   飘零的樱花,   罂粟的情人

 
 
 
[sense]Tasty Misunderstanding, Mediocre Food
[ 2007-8-5 0:58:00 | By: phoebe ]
 


Had lunch at this restaurant today, the place is quite nice and clean, but the food is not my taste. There is something interesting about its logo. At first glance, “6000” looks like “GOOD” to me. I thought “” was the Chinese name and “GOOD” was the English one. Wow, what an impressed translation plus tranion (Cantonese). The logo itself sends you the message that the food is good here. No wonder I stepped in. However, taking the second look disappointed me. It’s named “Flavor Restaurant”, “Liu Qian (六千) Guan”. Perhaps it's trying to tell us the food is...rich in flavor. What a pity. I prefer the misunderstanding.

 
 
 
[sense]Talking about Transformers, hm... 
[ 2007-7-19 11:31:00 | By: phoebe ]
 

People all laughed when I told them I was going to watch Transformers for the second time. They don’t seem understand.

 

It's so fun trying to recite every line of that movie, like what I had done with the cartoon version in elementary school. That's something you could show off to other kids. Talks usually began like this: Did you watch Transformers?...Optimas Prime said... Megatron said... and they fought like this.... Then all kids joined in and started the rehearsal of Transformers.

 

There was a time that watching Transformers had been the most important HOMEwork for all boys, and vice versa the ultimate punishment by parents. Every kid wanted to be autobots and kept playing this save-human game like it will never stop. Well, what an innocent age.

 

Transformers stands for the simple world in an American way. Once decided which side is evil, fight in the name of Protect. That’s the only way human world got saved. Simple and Straight, I bet Bush Jr is a fan of Transformers’. Let’s take a look at other cartoons. Japanese is fascinated about putting their sentimental heroes in a position of suffering and emphasizes in details what had they gone through. Chinese usually describes specifically the insidiousness of enemies and the intelligence of heroes. One thing in common with all of these cartoons: the winner is justice. As for the real world, is it so easy to tell the difference between good and evil? Do we know enough before we judge? And who gave us the right to intervene in other people’s lives?

 

Need to stop before taking this movie too seriously. I am getting more and more Diogenes. At the beginning I just want to recall the childhood precious. Transformers had given much more than expected. When the movie came to the end, I thought of in cartoons the Deceptions usually call out the come back words. To tell the truth, I always felt a little disappointed. Why can’t they just win one battle?

 

One more question: am I evil?

 
 
 
[scenery]城市 片段
[ 2007-6-10 17:27:00 | By: phoebe ]
 
长河落日圆总壮丽得让人无比向往。但对于大多数的我们来说,城市日落是永远割舍不断的一道风景


雨后一道云墙把市区与郊区隔绝开来。突然想起晴空战士里那座制造污染的孤城,会不会有一天,人类必须把自己与外界隔绝才能生存下去?


当雨后遇上黄昏,便诞生了这道彩虹


五月的一天,云淡风轻


通往海洋的闸门,外面不再是海洋。因为人们正努力把它填平


昨晚睡不着,对着六月闪电发呆。三点钟的夜幕,如同白昼
 
 
 
[scenery]路上的风景
[ 2007-6-10 16:23:00 | By: phoebe ]
 
It's not the destination that matters, but what you've seen on the way. 

湖色天光


白云绕


云动




守望
 
 
 
[scenery]Just for Fun
[ 2007-4-4 14:14:00 | By: phoebe ]
 
This is not half pear, this is two-pair.


Kim always tells us that:


The flourishing pine trees look like ice cream.


Red roof


One last shot, look, don't miss me.

 
 
 
[sense]Had enough
[ 2007-4-1 17:44:00 | By: phoebe ]
 
Finally it came. The test finally came. I felt frustrated. Spending so much time on it, but it turned out all in vain. I should have known. It's for sure that i won't get high scores on the test. First i got heavier, then came the misleading test and now the saddest thing happened: pimples keep popping out on my face. Does it sound like "raindrops keep falling on my head"? what a shame, that's one of my favorate songs. 

I have to do something to change it.
No.1 set a schedule to keep concentrated on self-study. I think i am lagging behind.
No.2 eat heathier and keep a good shape. Yoga, pingpong, jogging whatever that makes me sweat and lose weight, i will do it. 
No.3 anyone gets any good idea to help me get rid of these pimples? it's killing me.

Poor phoebe, good luck.


 
 
 
[sense]Random thoughts
[ 2007-3-1 20:22:00 | By: phoebe ]
 
I get up very early to catch the bus from Monday to Friday. Everymorning i will have to watch my step on the pavement and be as alert as possible to avoid something might lying beside my feet called "doggy poo". Thanks to that cute llittle Korea
……
 
 
 
[sensitivity]About Sounds
[ 2007-1-28 16:41:00 | By: phoebe ]
 
 
I couldn't go asleep because of the annoying noise of the computer. Fortunately it stopped at 4 o'clock this morning and kindly gave me 3 hours to save my energy for the boring class later.

I stll tossed and turned. Then i decided just lie on bed, close my eyes and prey: let me fall asleep please. Gradually the world became silent. All i could hear was the cracking of frogs and chriping of insects. Then it became so loud that I kept wondering if they were right there under my bed. Like singing competition, i thought. When ever the tone of insects raised, the frogs' would follow or trying to surpass it.

Would they ever stopped?
Did they ever feel tired?

Those were the questions i used to ask in my mind. How long had it been since the last time i paid attention to these sounds of nature? Five, or maybe six years.

When i was a teenager, My family usually spent the summer holiday in riverside cottage. Most of the nights I would walk out of  the cottage to the front yard, sat in the shadow of the wall, with my head up all night, and watch the millions of twinkling stars above.

Only a few steps in front of me was the flowing river, across it lies the rolling hills. A few lights  scattered at the foot of the hills. There were only blue arround: dark, navy, midnight blue. With the stars and the lights, It gave an illusion that i was surrounded by a blue velvet, which was mounted with numerable diamonds. So soft, dark yet bright. The only thing could bring me out of this velvet was the night breeze from the river. It passed gently and whispered in my ears: frogs and insects were singing in the fields. Water was kissing the bank tenderly, and trees were having their rustling talks.

Sometimes the whisper was interupted by barking in distance, but mostly it was mum's calling, asking me to go to bed.

2002.4.15
 
 
首页 上一页 下一页 尾页 页次:1/2页  10篇日志/页 转到:
 
     
   
     
Powered by Oblog.