这是我第二次长途骑行。厌倦了天天面对电脑的生活，确实需要换点口味，骑行是一个很好的选择。踩着单车，在平坦的公路上飞驰，或者挥汗在上坡路上，流着口水（下坡速度快，风吹得流口水）爽歪在下坡路上，欣赏着不断变换的风景，还有路人好奇的目光及大拇指……骑行确实是件很惬意的事情。如果骑行完全是快乐，如同世上没有了不幸，大家都到了极乐世界。骑行也伴随着苦楚，有些人更把骑行当作磨练的意志运动，虽然他们并不反对骑行的快乐，做一做伪苦行僧，感悟骑行以外的东西，体味无处不在的生活。不管追求快乐还是追求痛苦后的快乐，骑行都是一件美好的事情，如同美丽的鲜花、五彩的生活。
This was my second time of long distance travel by bike. Being sick of facing to my computer every day, so I wanted to change my living, riding bike is a very good choice, riding a bike, going like the wind on flat roads, crawling on ascents sweatily, or flying on declines while dribbling, (so fast, wind make us dribble), enjoying changing views, and passerby’s curiously watching, and their thumbs…. riding is really agreeable. If riding was full of enjoyment, just like in this world, there will be no suffering; everybody lives in the Pure Land that is impossible. Riding also are suffering, some people make riding as anneals, although they don’t argue against enjoyment from hiding. I wanted to a fake disciplinant, to experience something besides riding, to appreciate living everywhere. Whatever enjoyment or enjoyment behind suffering, riding is very nice, just like beautiful flowers and colorful living.
我显然更倾向于追求痛苦后的快乐，虽然我并不是一个意志坚定的人。吃点苦，或者时髦的说，ZN一把，是我这次骑行的目的。这7天确实ZN了一下，虽然对于真正的骑行者这点ZN算不了什么，不过我确实给自己煽了几次情，体会到幸福而哭了几次，至今觉得很真挚。
I prefer enjoyment behind suffering, although I have not a strong personality. To be a little bit suffering, or like a fashionable word, to be self-abusing, was my riding’s purpose. Actually, I did abuse myself within these 7 days, although the real bikers would not consider this as self-abusing, but I wept several times while riding, up to today, I was still moved.
本来打算和小义同去福建的，临行前不久小义不慎摔伤了手，打上了石膏，无法骑行。在网上发帖没人响应，因为说了，就做吧，因此我做好了独行的心理准备。我是个不懂得照顾自己更不会照顾别人的人，可能是因为太懒的缘故，更大的原因是家里只有我一个，父母从小到大太溺爱了。如果三人以上同行，很热闹，最主要的是有人照顾，不用费心考虑该走哪条路，该吃什么，睡哪里，我肯定不是领导，不用操心这操心那，自得逍遥。如果两人同行，可以相互照应，无聊时有话说，黑暗里不会害怕。如果特立独行，首先这词就很酷，其次让人觉得这丫有个性有思想，我想很多人都中了王小波同学《一只特立独行的猪》的毒，我也不例外，所以小义的受伤丝毫没影响我的骑行积极性。除了ZN，还可体验特立独行，临行前我满心欢喜。当然，特立独行要付出代价的，特在是夜里骑行于荒郊野岭时。
Originally, I planed to go to Fu Jian with Xi Yi together, shortly before leaving, Xiao Yi fell down carelessly, his arms was hurt, to be wrapped by plasters, so hid could not go with me. I posted on Internet, but nobody wanted to go. Now that I had an idea, so go on, I planed to go by myself. I don’t how to take good care of others, and even more don’t know how to take good care of myself, I am so lazy, I am the only one child of my parent, so my parents cocker me so much. If we have above three persons to go together, it will be liveliness, we could take good care of each other, I must no be a leader, I need not care which road we select, what food we eat, where we sleep, I need not care anything, just feel free and enjoyment. If two people, we can look after each other, will not fear in dare. If alone, the word Alone is very cool at first, the second, people is alone, always, make others think he is thoughtful, bardian, I think a lot of people has been affected by A lonely Pig written by Wang Xiao Bo, I was also affected, so I was not influenced By Xiao Yi. Besides self-abusing, also can experience independence, I was very delight. Of course independence travel will pay some lessons, especially riding in desolate areas.
直到临行前夜给小义打电话前，我都想着去福建，在福建老家的小义说福建天天在下小雨，看来我并不是一个彻底的ZN者，考虑到福建多山，雨中骑行更加痛苦，于是我临时决定骑车去海口，并环岛。本着流浪态度，没有进行详细的路线准备，所以改变路线也没什么影响，走到哪黑就在哪歇。
Before I called to Xiao Yi before leaving, I still wanted to go to Fu Jian. Xiao Yi in his hometown, Fu Jian, said, it sprinkled every day. I found I am not a thorough Self – Abuser, I changed my mind, I decided to go to Hai Kou and travel all around Han Nan at once because I think there are so many mountains, riding in raining will be more suffering. I wanted to wander about aimlessly, so I did not inquire about itineraries, did not prepare any information, so I thought, if changed itineraries, it doesn’t matter, if it is dark, so I stop.
Day 1，2月7日，农历腊月29，珠海——恩平，251km
The first day, Feb 7, Dec 29 of lunar year, from Zhu Hai to Eng Ping, 251KM
收拾东收拾西收拾到8点半终于出发了，如同歌里所唱的“带着点流浪的喜悦”，过斗门，走黄杨大道，来到江门市，不久就来到崖门渡口，烟雾笼罩着江面，一片朦胧，看不真切，这个冬天广东的天气实在是潮透顶了。
I started at 8:00 pm after I prepared something, just like a song said With a little Bit Vagrant Gladness, passed Dou Men, rode in Huang Yang Highway, and got at Jiang Men city, and then arrived at Ya Men Ferry, the river were hazy, I could not see the river, this winter of Guang Dong was very moist.
坐船到对岸，向南奔去，下午一点多来到都斛镇，这时我犯了一个低级错误，由于一心想着向南走，没怎么看地图，大意的向赤溪镇骑去，到都斛的路碑上都标着“S???”（省道），去赤溪路碑是“X???”（县道），要命的是，我没有意识到错误的存在，在平坦安静的县道上向南一路飞奔，虽然到后来有点疑惑，到了赤溪镇后就只有乡道了，走了一段乡道，疑惑终于战胜了固执，拿出地图仔细一看，自己走进了死胡同，还得原路返回到都斛镇！没有什么比走错路还要原路返回更另人丧气的了，这一来一回多骑了40公里，哎，路痴一个。吸取教训后，每到一个疑惑的分岔路口，都拿出地图仔细研究，不过仔细研究后还是第二次迷路，往返多骑了12公里，地图上看着很明了的分岔路口在现实中会让人非常糊涂，路牌上的标注与地图也有很多出入，老马识途，小马不识图。本来我打算走沿海高速旁的省道，迷了两次路后，使我渐渐打消了这个念头，于是决定向西北方向上325国道，虽然远些，但在国道上不用担心迷路，而且道路也平整，一直骑即可。
I got to the opposite bank by boat, then went to south, at about 1:00 am, arrive at Du Chu town. I had made a stupid mistake, did not see the map clearly, and just knew to go to south. On the way to Du Chu town, the road signs show No S ---, the meaning is provincial roads, but on the way to Chi Xi town, the road signs show X---, means country roads, I was too careless to notice the difference. I did not know I was wrong, and run like split on the flat and quiet country roads. Although I had a little bit doubt, but still run ahead, after Chi Xi town, there were only village roads, I rode on the village roads for a while, at last doubt overcame my adamancy, I looked at the map, finally found I got into a blind alley. I needed to go back to Du Chu town. No anything was more despondent than going wrong and returning back by former route, I wasted 40 KM for this mistake, so stupid. Afterwards, when every cross was doubtful, I looked for the map to study carefully. But I lost my way second time although I was so careful, wasted 12 KM as well, on the map, the cross is very clear, but actually I could not find it, and road signs are different with the map, a saying said, old horse is a good guide, I am a young horse, I did not know the map. Formerly I planned to go the provincial roads along the Coastal Highway, after I lost my way two times, I changed my ideas, so went to west to run on the No 325 Provincial Road, although it was a little bit far, but I would not lost my way, and that road is flat, I could run all the time.
在斗山镇决定骑向国道，但有很长一段省道要骑。到三合镇天就黑了，于是开始了夜骑历程，因为受了两次迷路的打击，可谓出师不利，窝了一肚子气，天黑就不骑是不可能的。不到恩平非好汉，那个晚上我都这样叨念着。夜里特立独行需要胆量，这次我有5天都在夜骑，自我感觉胆子变大了一点:)。临行前我买了个手电绑在车上，微弱的灯光很是管用，但这个手电在恩平充电时被摔坏了，后面的几天的夜骑我都摸黑前进，习惯了也就没什么。夜骑主要要路面好，如果路面坑坑洼洼，会很难受，速度会慢很多。路面的颜色比路边草的颜色要浅一些，当眼睛习惯黑暗后，会看得很清楚，一般路上都划有白线，也能看清楚，并且路边的树也能帮助你定位。夜骑最讨厌的是迎面而来的强光，炫目的光线使你基本看不清什么，必须减速，强光过了之后又必须适应黑暗环境，背面来的灯光是受欢迎的，但又担心喝醉的司机撞上我，小命只有一条。
At Dou Shan town, I decided to go to the national roads, but I needed through a very long provincial road. It was dark when I got at San He Town, so began to run in night, because I lost my way two times, I was upset, so I needed to ride in dark to get to my destination- En Ping, I as not a hero if I could not get to En Ping, I talked it again and again to myself. Riding at night needs spunk, I rode at night for five days in this trip, my became a little bit more brave, J Before leaving, I bought a flashlight, tied up on my bike, the weak lighting was very useful, but at En Ping, when I electrified it, it fell down, and could not be used, so later days, rode at night, I have no any lighting, it was nothing when I was used it. If the road is very good, so I could run fast. If the road is bumpy, it was very hard, not comfortable, and I was much more lower. At night, the color of road is a little bit lighter than grass on roadside, when my eyes were used it, I saw the road very clearly, generally, there are some white line on the roads, I could see them, and trees on the side of roads also helped to identify the direction. I hated the strong light from vehicle head on, glaring light made you not see anything, here, I needed to decelerate, after the strong light, I needed to get used the dark, I welcomed the light from my back, but I was worried about drivers were drunk and run into me, I only have one life.
那晚满天繁星，明亮清澈，我印象中只有小时候在乡下爷爷家看见过这么多明亮的星星，对于早已经习惯了都市的灯光与霓虹灯的我们，当看见久违的美丽大自然时，不免激动震惊。“在空旷的星河下想你，那个在风里游移的光影是你，在晚风吹起发梢的时候，只留一个消瘦的是你……”哼了一会儿张楚的《太阳车》，不久就没了雅兴，肚子饿了，夜风吹得人发麻，前途茫茫，心里慌张忐忑，温饱比风雅来得强烈而实际。吃干粮是满足不了生理及心理上的需求的，即便是平时喜欢的巧克力及牛肉干，非要一碗热饭及一个可以挡风的窝不可。那晚走了很久的省道才上国道，也不知道从哪里上的国道，向西北逃窜上国道应该最近，后来我猜是直接向北上了国道，肯定多走了路，夜骑最好是一路向前，不走岔路，因为路牌、地图都很难看清。上了国道，车辆多了很多，热闹了些，但肚子更饿了，不到恩平非好汉，吃点干粮，继续骑吧，不用在镇上补充了，到县城FB吧。
A starry night, there is so much star on all over sky, bright and clear, in my memory, only I was in grandfather’s house in countryside when I was a little boy, I had ever seen so much bright star, we are used to city’s lighting and neon lighting, when I saw beautiful nature I haven’t seen for a long time, I was excited and shaken up.
Missing you under clear star river, the shadow moving in wind is you, wind blow my hair at night, I miss you very much… a song name Sun Vehicle from Zhang Chu, I sang to myself, after a while, did not sing again, I was so hungry, wind blew me, made me pins and needles, uncertain forward horizon made me in fear and trembling, I needed warm and food strongly and actually more than refinement. Solid food could not meet the physical mental demands, even my favourite chocolates and jerks, I did not wanted to eat now, I just wanted to have a bowl of hot rice and a shield to protect me from wind. I rode on the provincial roads in dark for a long time, and then found the National Road, I did not know where I turned to the National Road. I guessed I wasted a long time on northward roads, may be the roads to northwest is the shortest to turn to the National Road. It was better go ahead in dark, did not look for branches, I could not seen road signs and the map. After I got into the National Road, motor vehicles became more and more, more busy, I was still hungry, thought that if I could not get to En Ping today, I am not a hero, so, ate some solid food, I continued to go head, I thought to have a dinner at En Ping, so I did not stop at some towns.
夜骑也可以体会幸福来临的滋味，在旷野中前进时，你会感激后面的灯光，当你看见微弱的农家灯光时，心里会很温暖，来到镇上，看了地图发现离县城不远了，心里充满了信心，当到老远看见县城的通明的路灯时，那狂喜之情如同发现了新大陆，当找到住处，吃上一口热饭时，只有热泪盈眶了：感谢上苍，给我一口饱饭；感谢父母，给我生命、哺育我成长；感谢颜丹，给我欢乐；感谢微曾及所有的朋友，给我帮助。
As well riding in dark could make experience the feeling of happiness incoming, when you went ahead in weald, you would appreciate the lighting from your back, when you found the faint lighting from villagers, you would feel warm. When I arrived a town, I looked at my map, En Ping is not far from here, so I was full of confidence. When I saw the bright lighting from street lamps located in En Ping city far away, I was overjoyed like found a new mainland. When I found a place to live, and ate a bite of warm rice, my eyes brimmed over with warm excited tears: thanks for God, give a bite of warm rice; thanks for my parents, gave me life, and brought me up; thanks for Yan Dan, gave me enjoyments; thanks for Wei Zeng and all of my friends, gave me help.
11点钟终于来到恩平市区，251公里创下了个人日行的最高纪录，夜骑了70多公里，带着路痴的懊恼、骑到恩平的成就、感恩、以及疲劳，不久便昏昏入睡。
At 11 pm, I arrived at the center of En Ping city at last, registered my new highest record, ride 251 Km one day, ride in dark more than 70 KM. I fell asleep, with the feeling of regret, achievement of arrival EN Ping, thanksgiving, and tireness.
Day 2，2月8日，农历除夕，恩平——电白，209km
The 2nd day, Feb 8, Chinese Lunar Year’s Eve, From En Ping to Dian Bai, 209 KM
早上9点多钟才出发，这次海南骑行没有一天我是天亮就出发的，客观原因是昨天夜骑睡得晚，起不来，为完成当天任务，当天又得夜骑，第二天又起不来，造成恶性循环,主观原因还是人的惰性。
I started at 9:00 am, I never started at day break in this trip to Han Nai, the objective reason was that I slept too late yesterday, could get up early in morning. In order to complete the intraday target, I had to ride in dark again, and then the next morning, I could not get up early again, a vicious circle, the subjective reason was I am lazy.
吃了一碗云吞就上路了，今天是农历除夕，国道上人车都非常少，也许大家都还在睡觉。325国道平坦开阔，有一些温柔的坡，风景一般，心情还算可以，因为走国道，不害怕迷路，更不用费尽心思研究地图、看路牌。不一会儿就来到阳江市境内。阳江给我留下最深印象的是有个生产菜刀的“十八子”集团，一路上有很多广告牌。在腰间别一把闪亮的菜刀骑车一定会很炫，还要穿一身玄衣、黑色披风。当然这些只是为了耍酷，毫无用处，这次骑行我没遇到过“坏人”，即使在偏僻的地方夜骑时，毕竟世上好人与“坏人”都很少，当然，无恶意的人也是好人。虽然这么讲，不过有天晚上还是虚惊一下，那是在海南夜骑的时候，那晚的目的地是琼中，海南中部多山，离开了村镇，道路就很荒凉，我当时正在荒郊骑行，突然后面来了几辆摩托，在我身边慢了下来，我瞟了一眼，都是年轻小伙子，当时心里有点紧张，但还是镇定的向前骑着，他们很好奇的看着我，跟了我一段路程，然后一溜烟走了。到琼中县城时，看见他们正在路边休息，其中还有人朝我友善的笑，呵呵，应该是虚惊一场。
I had a bowl of Yun Tun, and then started, today was Chinese Lunar Year’s Eve, there are very little vehicles on National Roads, I preferred the National Roads, I was afraid of losing my way again, and I needed not to study the map and road signs with much ado. After a while, I got in the area of Yang Jiang City. The Yang Jiang’s 18 group was impressed me, there are so many billboards on the side of road. If a kitchen knife was inserted in waist, dressing a blank clothes and mantle, ride with these will be more cool, but these are no any use. I did not meet baddies in this trip even if I rode in dark at remote places, after all in this world good persons are as less as bad persons, of course, harmless persons are all good persons. But one night I still was frightened of some people. That was in Han Nan, the destination of that day is Qiong Zhong, there are so many mountains in centre section of Han Nan, it is desolate, I rode in dark, suddenly some autobikes overtook me, and slowed down at the sike of me, they were all young men, fear crept into my mind, I still went ahead composedly, they watched me curiously, followed me a stretch, then went fast and disappeared. When I arrived at Qing Zhong, they were having a rest on the side of road, some people greeted me with a friend smile, oh, that was a false alarm
言归正传。当天中午又饿肚子，很多饭馆都没开门，后来终于找到了一家开业的饭馆，也不算正式开业，他们在准备年夜饭。给我炒了一大盘鹅肉，有很多油，当天特别饿，就把油伴着饭吃，特别下饭，虽然鹅肉有点嚼不动，但还是被我吃光。过了中午，国道上人车多了起来，帅帅的小伙骑着摩托载着漂亮的姑娘，当然少不了年货，到处是一片过年的景象：小孩在路边玩鞭炮，大人在忙这忙那，每家的门上都贴着春联，这里的春联以对联四个字、横联两个字居多，现在只记得横联出现最多的是“鸿福”，农民兄弟的愿望多么朴实：有衣有田有口饭，越是祈福，越说明苦难深重，在“盛世”的鼓噪粉饰下，一切看上去都很美。
Return back, in the noon, I was so hungry, almost all of restaurants were closed down, at last I found a practicing restaurants, actually, they did not want to be practicing, they were just preparing the family dinner of Spring Festival. I ordered a platter of goose, it was very oily, the goose was hard to chaw, I dipped rice into oil, so rice became very easy to eat, I ate completely. After noon, vehicle became more, handsome young men rode motorbike with carrying pretty ladies, everywhere spent the New Year, so many goods for new year, little children played firecrackers, adults were busy, there was spring festival scrolls on every house’s door, the scrolls were all 4 words, and I remembered Hong Fu was more, farmer’s desires were very simple; they just want to have clothes, and fields, have food. If they want to get more than this, that means they are suffered a lot, nowadays it is prosperous, everything is beautiful.
天黑了后，一路上烟花鞭炮渐渐多了起来，奇怪的是路上的车辆并没有减少，要是到了镇上，有很多年轻人骑着摩托兜风——春晚肯定没载着女朋友兜风有吸引力。大约9点多钟到了电白县城，走到最繁华的路段，好像在搞庙会，人头攒动，我没兴趣去看，得先解决温饱。住宿很难找，有大酒店却住不起，决定先吃了饭再找住的，庆幸的是，在繁华的地方找到一家不太繁华的餐馆，要了一个铁板牛肉烧和青菜，味道不错，价格也不贵，算是年夜饭了，这个除夕及年夜饭是如此的特别，肯定终生难忘。
It became dark, firecrackers became more and more, it was surprised that vehicles were still not less, I thought if I arrived at the town, there were sure a lot of young men went for drive by motorbikes, sleeping with GF was sure not more interested than carrying on BF. At 9:00 pm, I got at Dian Bai, in the most flourishing streets, it looked like temple fairs, so crowded of people, I had to look for a room and a dinner. I could not afford expensive hotels, so I wanted to have a dinner at first. It was lucky, in the flourishing streets, I found a not very flourishing restaurant, ordered a beef and a greengrocery, very delicious, and not expensive, it was my dinner of Chinese Lunar Year’s Eve. I will never forget this Chinese Lunar Year’s Eve all my life.
住上以后，急忙打开电视，特想看春晚，虽然其充满了虚无的宏大叙事，但看着无数嘴脸卖力的鼓吹着“太平盛世”，就图个热闹。给父母打电话，他们很高兴，也很支持我，拥有这么开明的父母我非常幸运，也许他们认为我真的长大了。给朋友们发短信煽煽情，看完春晚倒头便睡了。
After I found a room to live, I hurried up to switch on TV, was anxious to TV, although it is full of magnificence, but I wanted to watch it for I loved to be liveliness. Called to my parents, they supported me, as a son of so enlightened parents, I am lucky, perhaps they think I have been grown up. Sent messages to my friends, and fell asleep.
Day 3，2月9日，农历正月初一，电白——雷州市龙门镇，192km
The 3rd Day, Feb 9, the First Day, the First Month of the Lunar Year, From Dian Bai to Long Men Town in Lei Zhou, 192 KM
今天是农历新年，其实一路都很平淡，大概是8点多钟，不早不晚，出发了。我带了十几袋奶粉，早上用旅馆的热水冲着喝，再吃点干粮。干粮有巧克力、牛肉干、花生米、什么豆豆、压缩饼干，还有果珍加葡萄糖粉末，这次我非常讨厌压缩饼干，只吃了一点。早上在电白县没找到卖早饭的，这也不奇怪，谁会在大年初一那么早起来呢。今天应该是最“悲惨”的一天，找不到吃的，前两天骑得较猛，大腿有点酸痛，屁股开始隐隐作痛，今天总觉得没什么力气，总没有吃饱吃爽吃惬意的感觉。一路上有卖草莓的，大得鲜红得惊人，价格不菲，买了一点吃，增添不了力气，基本无用，一路上最想吃的是蒸肉，干咸菜蒸半肥肉，很肥，但不腻，公司的食堂也做过，和我老爸做的一样好吃。回锅肉油泡饭也不错，或者就喝猪油了，我想这就是父母在文革时打牙祭前夕的感觉，朴实真挚，嗯，肥肉，嗯，猪油泡饭。以前听父母讲他们小时候吃不上饭的情形，总没什么感觉，这次算体会到了一点点。
Today was the First Day of the Lunar Year, today’s trip was unromantic. At 8:00 am, not early not late, I started out. Breakfast was milk powder and solid food I brought from Zhu Hai, I bought more than ten bags of milk powder, I soaked the milk powder in hot water from the hotel, and ate some chocolates, beef jerkys, pignuts, compressed biscuits, and Guo Cheng plus dextrose powder, I hated eating compressed biscuits, just ate a little. In the morning, in Dian Bai, I could not find a place to have a breakfast, it was not surprised, who did get up early on First Day of Lunar New Year? Today would be the most misery, would not find the places to eat something, and was too fast in passed two days, my thighs was painful, my arse began to be pain, and I was not as strong as the passed two days, I was not full of food, always hungry. There were so many strawberries to be sold all the way, strawberries were very big and vermeil, also very expensive, I bought a little, at that time, added some strengths. But after a while, it was no use, I was eager for Half Fat, very fat but not oily, I had eaten it in my company ‘s canteen, was as delicious as my father cooked. Hui Guo Rou soaking rice, also I was eager for, or I wanted to drink pig oil. In the past, my parents always talked they could not get food to eat when they were young. I did not understand, and now, I knew a little.
在异地他乡的大年初一，我对这些奢望当然不抱什么希望，但无法停止想它。一路上基本想着吃，什么流浪、浪漫、诗歌、思想什么的，在未解决温饱之前，是多么的扯淡。在官渡镇就很饿了，在热闹的集市里转了下，卖生蚝的很多，根本没卖熟食的，继续向前走。巧克力、牛肉干、牛奶还是高营养的，但即使很饿了，也吃不下太多。大概是一点多钟，终于吃到点饭，在一家饭馆，没营业，男主人和一群朋友在大吃大喝，装出可怜的样子好说歹说终于愿意给我弄份快餐，冷饭冷菜，苍蝇乱飞，使劲吃了一点。要了点热水，冲了一袋奶粉，边骑边喝。
I did not expect these in strange land on First Day of Lunar New Year, but I could help being eager for. What I thought all the way was eating, any romances, poesys, thoughts, are nonsense, before hunger. In Guan Du Town, I was so hungry, in noisy market, looked for cooked food, but no results, so many uncooked oysters to be sold, so rode ahead. Chocolates, beef jerkys, milk are very rich in nutrition, but when you are too hungry, you can not eat a lot. At about 1:00 pm, finally found a restaurant, no opened, the boss was having a big dinner with his friends, I pretended to be suffering hunger and cold, persuaded him many times, as last he would like to give some food to me. Food was cold, so many flies in his restaurants, I ate a lot of food he gave me, and with the hot water he gave me, soaked mild powder, afterwards, drunk it while rode.
不一会儿来到湛江市，很美丽的城市。没有逗留，从北到南穿城而过，经过了繁华的商业区，可惜那时不怎么饿，不然一定用狗的嗅觉去寻找麦当劳或肯德基。穿过市区来到湛江港后，走上到湖光岩的路，路况不错，没去湖光岩，我的任务是骑行骑行，到海南。
After a while, I arrived at Zhan Jiang City, a very beautiful city. I did not stay, rode through the city from the south, passed by the noisy shopping centre, at that time I was not hungry, otherwise, I would look for Mcdonald’s and Kenturky. I got to Zhan Jian Port, and then began to ride on the way to Hu Guang Yan, the road is in very good condition, I did not go to Hu Guang Yan, my target was to go to Han Nan.
大概4点多钟到了太平镇，我猜“太平”是中国用得最多的镇名。在太平镇爽了一把，有很多卖烧烤的！当时非常饿，吃了三只烤鸡翅，两条烤红肠，一些柑橘，算是顶住了，继续前进。过雷州市时，一不小心直走上了县道，不久天就黑了，幸好走县道可以上国道，就向前骑了。县道上坑坑洼洼，夜骑非常难受！手电又坏了，速度很慢。过了一次最便宜的渡：五毛钱。老远看见国道上车辆的灯光，骑了很久才上国道。今天总觉得没力气，疲劳，速度不快，夜骑觉得恐慌，情绪低落，骑行要看心情的，我不是一个坚强的人，在稍微苦一点的环境下，觉得孤立无助。坚持到龙门镇，找地方住了，没有勇气像第一天那么猛骑了。睡在床上，不知怎么的，眼泪一滴一滴的掉下来，给朋友们发了些煽情的短信，想着离海安镇只有60公里了，嗯，明天睡个懒觉，去海口吃麦当劳！嘻嘻，平静下来。
At about 4:00 pm, I arrived at Tai Ping Town, I thought there are so many towns called Tai Ping in China. In Tai Ping, I ate a lot of food, three baked chicken wings, two baked intestines, a lot of oranges, so I was enough, continued to go ahead. In the city of Lei Zhou, I got into Countryside Road with carelessness, after a while, it became dark, it was lucky, I could change to The National Roads, so go ahead again. The Countryside Road was very rough, I felt very painful at night. My flashlight could not work, so I rode slowly. And I crossed a river by ferry, just spent 0.5 Yuan, it the cheapest ferry for me. I saw the remote lighting of vehicles in the National Road, and I took a long time to get to the National road. I lacked of energy today, very tire, very slow, and afeard in dark. I was down in spirits, I was not a steel person, I felt isolation and helpless just in a little bit hardship condition. I went on to Long Men town, found a room to live, I dare not ride so long time like first day. Sleeping on the bed, I did not know why, tears dropped! I sent messages to my friends, pretended to be sensitive. There was just 60 KM left to Hai An town, Ok, I would get up late, and then to have a dinner in Mcdonald’s in Han Kou. So I was calmed.
Day 4，2月10日，农历正月初二，龙门镇——海安镇，56km，海安坐船到海口
the 4th day, Feb 10, the Second Day of Lunar Year, from Long Men Town to Hai An Town, 56KM, from Han An to Han Kou by Ship.
昨天比较懦弱，今天是彻底FB了。我到现在也没想清楚骑行到底追求什么，那天早上醒了后，觉得睡觉比想这想那更简单，所以躺下继续做梦。11点终于出发了，慢摇慢摇向海安镇进发，想着可以看见琼州海峡，可以坐船，还算高兴。中午吃的是炒粉，还有一大碗粥，肚子涨得不得了，粥的做法比较特别，里面有油，还有零星的猪肝。说到猪，这里的猪比四川的猪幸福多了，放养的，多为黑色，一看就比四川圈养的白猪精神强悍，这大概也是昨天中午吃的猪肉咬不动的原因：运动多，肉结实。如果黑猪们遇到四川白猪，绝对手捧王小波同学写的《猪经》，胸别与小波称兄道弟祖师爷的像章，口水横飞的大谈自由、民主、宪政，或者把《猪经》rock或rup唱之，忧郁的乡村民谣也可，谈不谈自由主义都终归一死，不过我发现谈过的猪将死时确实暴躁如雷，叫得也很凄厉，嗯，和书生一个样。
Yesterday I was a little bit weak, today, I thoroughly became a leisure traveler. I don’t know what I want to get from riding until now, when I got up in the morning, I found sleeping was more simpler than anything, so I fell down to continue to sleep. At 11 pm, I started finally, went to Han An town very slowly, I thought I could see Qiong Zhou Channel by ship, so I was a little joy. In the noon, I ate fried rice powder, and a very big bowl of porridge, that was enough. The porridge was very special, there was oil and some pig livers in it. Referring to pigs, pigs live here are much more happier than pigs in Si Chuan, they can go everywhere, all of them are black, are more stronger than white pigs in Si Chuan, they get more sports so meat are seed, this was the reason I could not bite the meat yesterday. If black pigs meet Si Chuan white pigs, they were sure to talk about freedom, democracy, constitution, with Pig Jing written by Wang Xiao Bo in hand, wearing the badges of their ancestors who were Wang Xian Bo’s friends on their chest, or sing Pig Jing in style of rock or rup or blue country popular ballad, every human will die whether talk or not talk freedom, but I found the pigs who have talked freedom are really cranky when they are close to die, and voices are very sad and shrill, yes, like a scholar.
一路上有很多自驾去海南的车，以粤A粤B居多。下午3点多到了海安港，买了客船票，等到5点才开船。海安到海口有18海里（32千米），船大概走了一个半小时多，在甲板上海风吹得头晕，船也有点晃，走路时偏偏倒倒。离开大陆不久，海水变蓝，看着陆地渐渐消失在地平线，四周是一望无垠广袤的大海，不觉心旷神怡。虽然以前也坐船过伶仃洋（珠海——深圳），但这次更有大海的感觉，更能体会到大海的宽广博大。想起海子的诗：《面朝大海，春暖花开》：
There were so many vehicles to Han Nan by self-driving, most of them were from Guang Zhou and Shen Zhen. At 3:00pm, I arrived at Han An town, bought a ticket, waited for about 2 hours, at 5:00 pm the ship started to leave. It is 32km from Han An to Han Kou, it took the ship one and half an hour, I was light-headed in board with sea breeze, the ship was a little bit shaky, when I walked in ship, I was rocky. Short after departed from main land, seawater became blue, land disappeared slowly, what I saw was all sea, so I was relaxed and happy. I had been to Guo Ling Ding Sea by ship, ( from Zhu Hai to Shen Zhen), but this time, sea is more like sea, more greater, thought a Hai Zi’s poem Face to Sea, in flowered and Warm Spring
从明天起，做一个幸福的人
喂马，劈柴，周游世界
从明天起，关心粮食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花开
从明天起，和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人，我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海，春暖花开
From tomorrow, to be happy
to feed horses, to split firewood, to travel all over the world
From tomorrow, to care about food and vetetables
To live in my house, face to sea, in a flowered and warm spring
From tomorrow, write to very relative
Tell them my happiness.
What the happiness told me
I would tell every body
To name every river and mountain a warm name
To bless for every stranger
Hope you have bright prospect
Hope you will marry with your lover
Hope you are happy in this world
I just want to face to sea in a flowered and warm spring.
到了海口新港后，由于出发匆忙，未准备海南地图（我只有很大的广东地图），面对陌生的城市，只求能快点找到繁华地段，有一家麦当劳，然后不远处有便宜干净的旅馆，先住上，再去痛快享受麦当劳。幸运的是，这一切都是真的，出了新港，我便鬼使神差的来到解放西路，一切如我所愿，我是一个幸福的人。吃完了饭，有点兴奋，在解放西路逛了逛，打望了一下海口的PLMM，买了海南地图，一大串香蕉，回旅馆研究地图并看电视了。
I arrived at Han Kou New Port. Because I did not brought Han Nan Map ( I just had the very big Guang Dong Map),I did not know the direction, so in this strange city, I had to look for a noisy area. Hoped to find a Macdnold’s, and an cheap and clean inn, so to live in first, then to enjoy Macdnold’s happily. In fact what I expected c
